DBId: 2229
Entry author: Marina Santana
Node type: Printed
Machumetis Saracenorum Principis
Machumetis Saracenorum principis, eiusque successorum vitae, ac doctrina, ipseque Alcoran, quo velut authentico legum divinarum codice Agareni et Turcae, aliique Christo adversantes populi reguntur, : quae ante annos CCCC, vir multis nominibus, divi quoque Bernardi testimonio, clarissimus, D. Petrus abbas Cluniacensis per viros eruditos, ad fidei Christianae ac sanctae matris Ecclesiae propugnationem, ex Arabica lingua in Latinam transferri curavit
al- Qur'ān
Basel
1543
Oporinus and Bibliander
2229
Haec omnia in unum volumen redacta sunt opera et studio Theodori Bibliandri, Ecclesiae Tigurinae ministri, qui collatis etiam exemplaribus Latinis et Arab. Alcorani textum emendavit, et marginib. apposuit annotationes, quibus doctrinae Machumeticae absurditas, contradictiones, origines errorum, divinaeque scripturae depravationes atque alia id genus indicantur... The ‘Praemonitio’ is not by Luther, but by Philipp Melanchthon; no preface by Martín Lutero. Collation: T. 1: [12] leaves, 230 pp. ; T. 2: [4] leaves, 178 pp., [1] blank leaf ; T. 3: 163 pp. Text in Lat. and Greek. Machumetis ... Alcoran, transl. under the direction of Petrus Cluniacensis by Robertus Retenensis and Hermannus Dalmata. On the flyleaf ‘155’, two large ‘X’ with ‘o’ between the arms, ‘Alcoran? et Alcorani confutatio MDCLIII’ From the property of Joachim Vadianus Brown leather on wood ; stroked iron lines ; stamp ; 2 clasps ; heavily worn In the front flyleaf ‘155 W’ Marginalia on p. 1C 9 Bound together with another work of the period.
Marina Santana