Type of description:

From the original

Typology

Others

Current_location

Institution

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze

Collection

Nazionale

Present shelfmark

II.III.11

Former shelfmark

Magl. Cl. III.118

Total pages

261 fols

Folio measures

Material composition

Composite

Writing support

Paper

Textual composition

Single text

Textual interval

1r-115v

Title on manuscript

Title position

Attributed Title

Language

Arabic,Latin,Persian

Script

Arabic,Latin

Incipit

اَزْ ex Alc: 3-14. et 15. et [...] مِنْ . عَنْ à, ab, ex, dex 4-3. et 7. et

Incipit position

115v

Explicit

aut, vel يَا ex Alc: 3-13. et

Explicit position

2v

Preservation state

Complete

Released date

1584

Released place

Rome

Other dates

Other places

Colophon

Colophon position

General decoration

No

Quranic structure decoration

No

Quranic reading

Not applicable

Illustrations

No

Marginalia

No

Link to library catalogue

(click me)

Bibliographical references

https://www.zotero.org/groups/2447618/euqu_european_quran/search/learning%20arabic%20in%20renaissance/titleCreatorYear/items/ZJNWI83J/item-list

Descriptive card

The description refers to a codicological unit included in a composite codex containing similar material. This is a Persian - Arabic (in red) - Italian Lexicon extrapolated from ms BML, Or. 463, fols. 212r-259v; the Persian lemmata are in alphabetical order. The numbers added to each lemma of this lexicon refer to page and line numbers of BML, Or. 463. A similar Lexicon referring to a different part of the original source is preserved in ms BNCF, II.III.18, fols. 222-292. Many folios are left blank to be compiled with other lemmata.

Entry author

Sara Fani