Title:

Alkoran, ili Zakon magometanskii

Short title

Alkoran, ili Zakon magometanskii

Title variations

Alkoran, ili Zakon magometanskii perevedennyi s arapskogo na frantsuzskii iazyk cherez gospodina diu Rie

Title in English

Alkoran or the Mahomedan law translated from Arabic into the French language through Sir Du Ryer

Section

Language

Russian

Creation date

1726

Genre

Translation of the Qur’an

Content

Translation

Content table

Formal Expression

Prose

Qur'an quotations

Yes

Original

No

Source

L’Alcoran de Mahomet

Use (macro-category)

Academic / Scientific

Use (micro-category)

Polemics against Islam

Bibliographical references

https://www.zotero.org/groups/2447618/euqu_european_quran/collections/8N8N9JV3/tags/1726%20Russian%20Qur'an/collection

Descriptive card

This is an unpublished translation of the Qur'an into Russian, made from André du Ryer’s mid-17th-century French translation L’Alcoran de Mahomet (1647) arguably by one of the Postnikov brothers.

Entry author

Gulnaz Sibgatullina