L'Alcoran de Mahomet

DBId: 3

Entry author: Gulnaz Sibgatullina

Node type: Text

Related nodes

  • 2640 L’Alcoran de Mahomet / transl. d’arabe en françois par le sieur Du Ryer
  • 2639 L’Alcoran de Mahomet / traduit de l’arabe par André du Ryer
  • 2636 L’Alcoran de Mahomet / traduit de l’arabe par André du Ryer
  • 2635 L'Alcoran de Mahomet
  • 1648 L’Alcoran de Mahomet / traduit de l’arabe par André du Ryer
  • 1647 L'Alcoran / Mahomet
  • 1654 L’Alcoran de Mahomet / trad. d’arabe en francois, par le Sieur du Ryer, Sieur de la Garde Malezair
  • 1645 L’Alcoran de Mahomet / transl. d’arabe en françois par le sieur Du Ryer
  • 1510 L' Alcoran de Mahomet. Translaté d' Arabe en Francois par le sieur [Pierre( Du Ryer sieur de la Garde Malezair.
  • 1454 L'Alcoran de Mahomet : translate d'arabe en françois
  • 1453 L'Alcoran de Mahomet : translate d'arabe en françois
  • 1452 L'Alcoran de Mahomet
  • 1452 L'Alcoran de Mahomet
  • 937 The Alcoran of Mahomet translated out of Arabique into French by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and Resident for the King of France, at Alexandria. And Newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities.
  • 114 Kniga Al'-Koran aravlianina Magometa, kotoryi, v shestom stoletii vydal onuiu za nizposlannuiu k nemu s nebes, sebia zhe poslednim i velichaishim iz prorokov Bozhiikh. Perevod s aravskogo na frantsuzskii iazyk Andre diu-Riuera-de-la-Gard-Malezera, odnogo iz komnatnykh dvorian korolia frantsuzskago, dostokhval'no i chrez mnogie gody sluzhivshago otechestvu svoemu pri Porte Ottomanskoi, sniskavshago tolikuiu doverennost' sultana Amurata Tretiiago, chto byl ot nego posylan k Ludoviku Tret'emu-nadesiat' s vazhnymi preporucheniyami. Pechatana v Amsterdame i Leiptsige v 1770 godu; Po rossiiski zhe prelozhena, Moskovskago namestnichestva, Klinskoi okrugi, v sel'tse Mikhaleve 1790 [M.I.Verevkinym]
  • 101 Qur'an
  • 12 Alkoran o Magomete, ili Zakon turetskii
  • 6 Alkoran, ili Zakon magometanskii
    • Title:

    L'Alcoran de Mahomet

    Short title

    L'Alcoran de Mahomet

    Title variations

    L ’Alcoran de Mahomet, translaté d’Arabe en François. Par le Sieur Du Ryer, Sieur de la Garde Malezair

    Title in English

    The Alcoran of Mahomet

    Section

    Language

    French

    Creation date

    1647

    Genre

    Translation of the Qur’an

    Content

    Content table

    Formal Expression

    Prose

    Qur'an quotations

    Original

    Yes

    Source

    Use (macro-category)

    Academic / Scientific

    Use (micro-category)

    Polemics against Islam

    Bibliographical references

    Descriptive card

    Entry author

    Gulnaz Sibgatullina